Tekst oryginalny:
ואיבי נתתה לי ערף ומשנאי אצמיתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְאֹיְבַי נָתַתָּה לִּי עֹרֶף וּמְשַׂנְאַי אַצְמִיתֵם׃
Biblia Warszawska:
Sprawiłeś, że nieprzyjaciele moi uciekli przede mną, A ja zniszczę tych, którzy mnie nienawidzą.
Biblia Tysiąclecia:
zmuszasz wrogów moich do ucieczki, a wytracasz tych, co mnie nienawidzą.
Biblia Gdańska:
Podałeś mi tył nieprzyjaciół moich, abym tych, którzy mię nienawidzą, wykorzenił.