Tekst oryginalny:
עם חסיד תתחסד עם גבר תמים תתמם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
עִם-חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם-גְּבַר תָּמִים תִּתַּמָּם׃
Biblia Warszawska:
Z pobożnym obchodzisz się łaskawie, Z nienagannym postępujesz nienagannie.
Biblia Tysiąclecia:
Ty jesteś miłościwy dla miłościwego i względem nienagannego działasz nienagannie,
Biblia Gdańska:
Ty, Panie! z miłosiernym miłosiernie się obejdziesz, a z mężem szczerym szczerze sobie postąpisz.