Tekst oryginalny:
מנגה נגדו עביו עברו ברד וגחלי אש
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
מִנֹּגַהּ נֶגְדּוֹ עָבָיו עָבְרוּ בָּרָד וְגַחֲלֵי-אֵשׁ׃
Biblia Warszawska:
Z blasku przed nim występowały obłoki jego, Grad i węgle ogniste.
Biblia Tysiąclecia:
Od blasku Jego obecności rozżarzyły się węgle ogniste.
Biblia Gdańska:
Od blasku przed nim rozeszły się obłoki jego, grad i węgle ogniste.