Tekst oryginalny:
ישלח ממרום יקחני ימשני ממים רבים
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
יִשְׁלַח מִמָּרוֹם יִקָּחֵנִי יַמְשֵׁנִי מִמַּיִם רַבִּים׃
Biblia Warszawska:
Sięgnął z wysokości, pochwycił mnie, Wyciągnął mię z wód wielkich.
Biblia Tysiąclecia:
On wyciąga [rękę] z wysoka i chwyta mnie, wydobywa mnie z toni ogromnej;
Biblia Gdańska:
Posławszy z wysokości zachwycił mię; wyciągnął mię z wód wielkich.