Tekst grecki (Textus receptus):
και εισπορευονται εις καπερναουμ και ευθεως τοις σαββασιν εισελθων εις την συναγωγην εδιδασκεν
Biblia Warszawska:
I weszli do Kafarnaum; i zaraz w sabat wstąpił do synagogi, i nauczał.
Biblia Tysiąclecia:
Przyszli do Kafarnaum. Zaraz w szabat wszedł do synagogi i nauczał.
Biblia Gdańska:
Potem weszli do Kapernaum; a zaraz w sabat wszedłszy Jezus do bóżnicy, nauczał.