Tekst grecki (Textus receptus):
εγενετο ιωαννης βαπτιζων εν τη ερημω και κηρυσσων βαπτισμα μετανοιας εις αφεσιν αμαρτιων
Biblia Warszawska:
Na pustyni wystąpił Jan Chrzciciel i głosił chrzest upamiętania na odpuszczenie grzechów.
Biblia Tysiąclecia:
Wystąpił Jan Chrzciciel na pustyni i głosił chrzest nawrócenia na odpuszczenie grzechów.
Biblia Gdańska:
Jan chrzcił na puszczy, i kazał chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów.