Tekst grecki (Textus receptus):
καγω ζωην αιωνιον διδωμι αυτοις και ου μη απολωνται εις τον αιωνα και ουχ αρπασει τις αυτα εκ της χειρος μου
Biblia Warszawska:
I Ja daję im żywot wieczny, i nie giną na wieki, i nikt nie wydrze ich z ręki mojej.
Biblia Tysiąclecia:
i Ja daję im życie wieczne. Nie zginą one na wieki i nikt nie wyrwie ich z mojej ręki.
Biblia Gdańska:
A ja żywot wieczny daję im i nie zginą na wieki, ani ich żaden wydrze z ręki mojej.