Tekst grecki (Textus receptus):
μακαριοι ων αφεθησαν αι ανομιαι και ων επεκαλυφθησαν αι αμαρτιαι
Biblia Warszawska:
Błogosławieni, którym odpuszczone są nieprawości I których grzechy są zakryte;
Biblia Tysiąclecia:
Błogosławieni ci, których nieprawości zostały odpuszczone i których grzechy zostały zakryte.
Biblia Gdańska:
Błogosławieni, których odpuszczone są nieprawości, a których zakryte są grzechy;