Tekst oryginalny:
וישכב יהויקים עם אבתיו וימלך יהויכין בנו תחתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיִּשְׁכַּב יְהוֹיָקִים עִם-אֲבֹתָיו וַיִּמְלֹךְ יְהוֹיָכִין בְּנוֹ תַּחְתָּיו׃
Biblia Warszawska:
I spoczął Jehojakim ze swoimi ojcami, a władzę królewską po nim objął Jehojachin, jego syn.
Biblia Tysiąclecia:
I spoczął Jojakim ze swymi przodkami, a syn jego Jojakin został w jego miejsce królem.
Biblia Gdańska:
A tak zasnął Joakim z ojcami swymi, a królował Joachyn, syn jego, miasto niego.