Tekst grecki (Textus receptus):
η ουαι η δευτερα απηλθεν ιδου η ουαι η τριτη ερχεται ταχυ
Biblia Warszawska:
Drugie 'biada' minęło; oto nadchodzi szybko trzecie 'biada'.
Biblia Tysiąclecia:
Minęło drugie "biada", a oto trzecie "biada" niebawem nadchodzi.
Biblia Gdańska:
Biada wtóra przeszła, a oto biada trzecia przyjdzie rychło.