Tekst grecki (Textus receptus):
εσεσθε ουν υμεις τελειοι ωσπερ ο πατηρ υμων ο εν τοις ουρανοις τελειος εστιν
Biblia Warszawska:
Bądźcie wy tedy doskonali, jak Ojciec wasz niebieski doskonały jest.
Biblia Tysiąclecia:
Bądźcie więc wy doskonali, jak doskonały jest Ojciec wasz niebieski.
Biblia Gdańska:
Bądźcież wy tedy doskonałymi, jako i Ojciec wasz, który jest w niebiesiech, doskonały jest.