Tekst grecki (Textus receptus):
και συνεβουλευσαντο ινα τον ιησουν κρατησωσιν δολω και αποκτεινωσιν
Biblia Warszawska:
I naradzali się, aby Jezusa podstępem pojmać i zabić.
Biblia Tysiąclecia:
i odbyli naradę, żeby Jezusa podstępnie pochwycić i zabić.
Biblia Gdańska:
I naradzali się, jakoby Jezusa zdradą pojmali i zabili;