Tekst grecki (Textus receptus):
αιτινες μωραι λαβουσαι τας λαμπαδας εαυτων ουκ ελαβον μεθ εαυτων ελαιον
Biblia Warszawska:
Głupie bowiem zabrały lampy, ale nie zabrały z sobą oliwy.
Biblia Tysiąclecia:
Nierozsądne wzięły lampy, ale nie wzięły z sobą oliwy.
Biblia Gdańska:
One głupie wziąwszy lampy swoje, nie wzięły oleju z sobą.