Tekst grecki (Textus receptus):
και τον λογον εκρατησαν προς εαυτους συζητουντες τι εστιν το εκ νεκρων αναστηναι
Biblia Warszawska:
I zachowali to słowo u siebie, ale zastanawiali się między sobą, co to znaczy powstanie z martwych.
Biblia Tysiąclecia:
Zachowali to polecenie, rozprawiając tylko między sobą, co znaczy powstać z martwych.
Biblia Gdańska:
A tak oni zatrzymali tę rzecz u siebie, pytając się między sobą, co by to było zmartwychwstać.