Tekst grecki (Textus receptus):
ησαν δε τινες αγανακτουντες προς εαυτους και λεγοντες εις τι η απωλεια αυτη του μυρου γεγονεν
Biblia Warszawska:
A niektórzy mówili z oburzeniem między sobą: Na cóż ta strata olejku?
Biblia Tysiąclecia:
A niektórzy oburzyli się, mówiąc między sobą: Po co to marnowanie olejku?
Biblia Gdańska:
I gniewali się niektórzy sami w sobie, a mówili: Na cóż się stała utrata tej maści?