Tekst grecki (Textus receptus):
ελεος υμιν και ειρηνη και αγαπη πληθυνθειη
Biblia Warszawska:
Miłosierdzie, pokój i miłość niech będą waszym udziałem w obfitości.
Biblia Tysiąclecia:
miłosierdzie wam i pokój, i miłość niech będą udzielone obficie!
Biblia Gdańska:
Miłosierdzie i pokój, i miłość niech się wam rozmnoży.