Tekst grecki (Textus receptus):
ουτοι εισιν οι αποδιοριζοντες ψυχικοι πνευμα μη εχοντες
Biblia Warszawska:
To są ci, którzy wywołują rozłamy, zmysłowi, nie mający Ducha.
Biblia Tysiąclecia:
Oni to powodują podziały, /a sami/ są cieleśni /i/ Ducha nie mają.
Biblia Gdańska:
Cić są, którzy się sami odłączają, bydlęcy, ducha Chrystusowego nie mający.