Tekst oryginalny:
הזאת חשבת למשפט אמרת צדקי מאל
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
הֲזֹאת חָשַׁבְתָּ לְמִשְׁפָּט אָמַרְתָּ צִדְקִי מֵאֵל׃
Biblia Warszawska:
Czy uważasz to za słuszne i nazywasz słusznością po swojej stronie wobec Boga,
Biblia Tysiąclecia:
Czy to uznajesz za słuszne, coś rzekł: Mam prawo od Boga?
Biblia Gdańska:
I mniemasz, żeś to z rozsądkiem rzekł: Sprawiedliwość moja przechodzi Boską?