Tekst oryginalny:
ועתה כי אין פקד אפו ולא ידע בפש מאד

Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְעַתָּה כִּי-אַיִן פָּקַד אַפּוֹ וְלֹא-יָדַע בַּפַּשׁ מְאֹד׃

Biblia Warszawska:
I właśnie teraz, gdy jego gniew nie karze i On nie zważa zbytnio na występek,

Biblia Tysiąclecia:
Teraz, gdy gniew Jego nie płonie, na grzech zda się nie zważać,

Biblia Gdańska:
Gdyż cię jedno trochę nawiedził gniew jego, jakoby nie wiedział wielkości grzechów twoich.
  
  Wszystkie teksty
  Tekst oryginalny
  Biblia Hebraica Stuttgartensia
  Biblia Warszawska
  Biblia Tysiąclecia
  Biblia Gdańska
logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.
Link do strony: Job. 35:15, <a href="http://www.biblia-internetowa.pl/Job/35/15.html" title="Joba 35:15 - Biblia internetowa" target="_blank">Job. 35:15</a>