Tekst oryginalny:
יקבהו אררי יום העתידים ערר לויתן

Biblia Hebraica Stuttgartensia:
יִקְּבֻהוּ אֹרְרֵי-יוֹם הָעֲתִידִים עֹרֵר לִוְיָתָן׃

Biblia Warszawska:
Bodajby ją przeklęli zaklinacze czasu, którzy potrafią podrażnić Lewiatana!

Biblia Tysiąclecia:
Niech ją przeklną złorzeczący dniowi, którzy są zdolni obudzić Lewiatana.

Biblia Gdańska:
Bodaj ją byli przeklęli, którzy przeklinają dzień, którzy są gotowi, wzruszać płacz swój!
  
  Wszystkie teksty
  Tekst oryginalny
  Biblia Hebraica Stuttgartensia
  Biblia Warszawska
  Biblia Tysiąclecia
  Biblia Gdańska
logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.
Link do strony: Job. 3:8, <a href="http://www.biblia-internetowa.pl/Job/3/8.html" title="Joba 3:8 - Biblia internetowa" target="_blank">Job. 3:8</a>