Tekst oryginalny:
יחד אסירים שאננו לא שמעו קול נגש
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
יַחַד אֲסִירִים שַׁאֲנָנוּ לֹא שָׁמְעוּ קוֹל נֹגֵשׂ׃
Biblia Warszawska:
Razem wypoczywają więźniowie, nie słyszą głosu nadzorcy.
Biblia Tysiąclecia:
Tam wszyscy więźniowie bez lęku, nie słyszą już głosu strażnika;
Biblia Gdańska:
Tamże więźniowie sobie wydychają, a nie słyszą głosu trapiącego ich,