Tekst oryginalny:
כחלום יעוף ולא ימצאוהו וידד כחזיון לילה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
כַּחֲלוֹם יָעוּף וְלֹא יִמְצָאוּהוּ וְיֻדַּד כְּחֶזְיוֹן לָיְלָה׃
Biblia Warszawska:
Ulatuje jak sen, nie znajdzie się go; znikł jak widziadło nocne.
Biblia Tysiąclecia:
Jak sen przeminął, nie można go znaleźć - znikł niby nocne marzenie.
Biblia Gdańska:
Uleci jako sen, a nie znajdą go; bo uciecze, jako widzenie nocne.