Tekst oryginalny:
הזאת ידעת מני עד מני שים אדם עלי ארץ

Biblia Hebraica Stuttgartensia:
הֲזֹאת יָדַעְתָּ מִנִּי-עַד מִנִּי שִׂים אָדָם עֲלֵי-אָרֶץ׃

Biblia Warszawska:
Czy nie znasz tej prawdy odwiecznej, od czasu gdy człowiek pojawił się na ziemi,

Biblia Tysiąclecia:
Czyż nie wiesz? Od dawien dawna, odkąd jest człowiek na ziemi,

Biblia Gdańska:
Izaż nie wiesz, że to jest od wieku, od tego czasu, jako postawił Bóg człowieka na ziemi?
  
  Wszystkie teksty
  Tekst oryginalny
  Biblia Hebraica Stuttgartensia
  Biblia Warszawska
  Biblia Tysiąclecia
  Biblia Gdańska
logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.
Link do strony: Job. 20:4, <a href="http://www.biblia-internetowa.pl/Job/20/4.html" title="Joba 20:4 - Biblia internetowa" target="_blank">Job. 20:4</a>