Tekst oryginalny:
כי לא ידע שלו בבטנו בחמודו לא ימלט
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
כִּי לֹא-יָדַע שָׁלֵו בְּבִטְנוֹ בַּחֲמוּדוֹ לֹא יְמַלֵּט׃
Biblia Warszawska:
Ponieważ jego żądza była nienasycona, dlatego nie uratują go jego skarby.
Biblia Tysiąclecia:
nie zaznał spokoju w swym wnętrzu, nie uratował się swoim skarbem.
Biblia Gdańska:
Ani rzeczy swych wdzięcznych nie będzie mógł zatrzymać.