Tekst grecki (Textus receptus):
υμεις κατα την σαρκα κρινετε εγω ου κρινω ουδενα
Biblia Warszawska:
Wy sądzicie według ciała, Ja nikogo nie sądzę.
Biblia Tysiąclecia:
Wy wydajecie sąd według zasad tylko ludzkich. Ja nie sądzę nikogo.
Biblia Gdańska:
Wy według ciała sądzicie; ale ja nikogo nie sądzę.