Tekst oryginalny:
זקן ונשוא פנים הוא הראש ונביא מורה שקר הוא הזנב
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
זָקֵן וּנְשׂוּא-פָנִים הוּא הָרֹאשׁ וְנָבִיא מוֹרֶה-שֶׁקֶר הוּא הַזָּנָב׃
Biblia Warszawska:
Głową jest starszy i poważany mąż, a ogonem prorok nauczający kłamstwa.
Biblia Tysiąclecia:
.
Biblia Gdańska:
(Starzec i uczciwy człowiek, ten jest głową, a prorok, który uczy kłamstwa, ten jest ogonem.)