Tekst oryginalny:
הדבר אשר חזה ישעיהו בן אמוץ על יהודה וירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
הַדָּבָר אֲשֶׁר חָזָה יְשַׁעְיָהוּ בֶּן-אָמוֹץ עַל-יְהוּדָה וִירוּשָׁלִָם׃
Biblia Warszawska:
Widzenie Izajasza, syna Amosa, dotyczące Judy i Jeruzalemu:
Biblia Tysiąclecia:
Widzenie Izajasza, syna Amosa, dotyczące Judy i Jerozolimy:
Biblia Gdańska:
Słowo, które widział Izajasz, syn Amosowy, nad Judą i nad Jeruzalemem.