Tekst oryginalny:
אם תאבו ושמעתם טוב הארץ תאכלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אִם-תֹּאבוּ וּשְׁמַעְתֶּם טוּב הָאָרֶץ תֹּאכֵלוּ׃
Biblia Warszawska:
Jeżeli zechcecie być posłuszni, z dóbr ziemi będziecie spożywać,
Biblia Tysiąclecia:
Jeżeli będziecie ulegli i posłuszni, dóbr ziemskich będziecie zażywać.
Biblia Gdańska:
Będziecieli powolni, a posłuchacie mię, dóbr ziemi pożywać będziecie.