Tekst grecki (Textus receptus):
χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου πατρος ημων και κυριου ιησου χριστου
Biblia Warszawska:
Łaska wam i pokój od Boga, Ojca naszego, i od Pana Jezusa Chrystusa.
Biblia Tysiąclecia:
Łaska wam i pokój od Boga, Ojca naszego, i Pana, Jezusa Chrystusa!
Biblia Gdańska:
Łaska wam i pokój niech będzie od Boga, Ojca naszego, i od Pana Jezusa Chrystusa.