Tekst grecki (Textus receptus):
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα του πνευματος υμων αμην [προς φιλημονα εγραφη απο ρωμης δια ονησιμου οικετου]
Biblia Warszawska:
Łaska Pana naszego Jezusa Chrystusa, niech będzie z duchem waszym. Amen.
Biblia Tysiąclecia:
Łaska Pana naszego Jezusa Chrystusa /niech będzie/ z duchem waszym! Amen.
Biblia Gdańska:
Łaska Pana naszego, Jezusa Chrystusa, niech będzie z duchem waszym. Amen.