Tekst grecki (Textus receptus):
εν τουτω δε αυτος ασκω απροσκοπον συνειδησιν εχειν προς τον θεον και τους ανθρωπους διαπαντος
Biblia Warszawska:
Przy tym sam usilnie staram się o to, abym wobec Boga i ludzi miał zawsze czyste sumienie.
Biblia Tysiąclecia:
I sam usilnie się staram, aby mieć zawsze czyste sumienie wobec Boga i wobec ludzi.
Biblia Gdańska:
A sam się o to pilnie staram, abym zawsze miał sumienie bez obrażenia przed Bogiem i przed ludźmi.