Tekst oryginalny:
ועלו מושעים בהר ציון לשפט את הר עשו והיתה ליהוה המלוכה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְעָלוּ מוֹשִׁעִים בְּהַר צִיּוֹן לִשְׁפֹּט אֶת-הַר עֵשָׂו וְהָיְתָה לַיהוָה הַמְּלוּכָה׃
Biblia Warszawska:
Potem ocaleni na górze Syjon wyruszą, aby sądzić górzysty kraj Ezawa; lecz panowanie będzie należało do Pana.
Biblia Tysiąclecia:
I wkroczą ocaleni na górę Syjon, aby sądzić górę Ezawa. I będzie dla Pana królestwo!
Biblia Gdańska:
I wstąpią wybawiciele na górę Syon, aby sądzili górę Ezawa; a tak będzie królestwo samego Pana.