Tekst oryginalny:
לא תסגיר עבד אל אדניו אשר ינצל אליך מעם אדניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
לֹא-תַסְגִּיר עֶבֶד אֶל-אֲדֹנָיו אֲשֶׁר-יִנָּצֵל אֵלֶיךָ מֵעִם אֲדֹנָיו׃
Biblia Warszawska:
Niewolnika, który od swojego pana schronił się u ciebie, nie wydasz jego panu.
Biblia Tysiąclecia:
Nie wydasz panu niewolnika, który się schroni u ciebie przed swoim właścicielem.
Biblia Gdańska:
Nie wydasz sługi panu jego, któryby się uciekł do ciebie od pana swego.