Tekst oryginalny:
אם בגפו יבא בגפו יצא אם בעל אשה הוא ויצאה אשתו עמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אִם-בְּגַפּוֹ יָבֹא בְּגַפּוֹ יֵצֵא אִם-בַּעַל אִשָׁה הוּא וְיָצְאָה אִשְׁתּוֹ עִמּוֹ׃
Biblia Warszawska:
Jeżeli sam przyszedł, odejdzie sam; a jeżeli był żonaty, i żona z nim odejdzie.
Biblia Tysiąclecia:
Jeśli przyszedł sam, odejdzie sam, a jeśli miał żonę, odejdzie z żoną.
Biblia Gdańska:
Jeźliby sam tylko przyszedł, sam odejdzie; a jeźliby miał żonę, i żona jego z nim wynijdzie.