Tekst oryginalny:
ויתר דברי אחז אשר עשה הלא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי יהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְיֶתֶר דִּבְרֵי אָחָז אֲשֶׁר עָשָׂה הֲלֹא-הֵם כְּתוּבִים עַל-סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים לְמַלְכֵי יְהוּדָה׃
Biblia Warszawska:
Pozostałe zaś sprawy Achaza, których dokonał, opisane są w Księdze Dziejów Królów Judzkich.
Biblia Tysiąclecia:
A czyż pozostałe dzieje Achaza i wszystkie jego czyny nie są opisane w Księdze Kronik Królów Judy?
Biblia Gdańska:
A inne sprawy Achazowe, które czynił, zapisane są w kronikach o królach Judzkich.