Tekst oryginalny:
ויהי כאשר זקן שמואל וישם את בניו שפטים לישראל

Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיְהִי כַּאֲשֶׁר זָקֵן שְׁמוּאֵל וַיָּשֶׂם אֶת-בָּנָיו שֹׁפְטִים לְיִשְׂרָאֵל׃

Biblia Warszawska:
A gdy się Samuel zestarzał, ustanowił swoich synów sędziami nad Izraelem.

Biblia Tysiąclecia:
Kiedy jednak Samuel się postarzał, sędziami nad Izraelem ustanowił swoich synów.

Biblia Gdańska:
I stało się, gdy się zstarzał Samuel, że postanowił syny swe sędziami nad Izraelem.
  
  Wszystkie teksty
  Tekst oryginalny
  Biblia Hebraica Stuttgartensia
  Biblia Warszawska
  Biblia Tysiąclecia
  Biblia Gdańska
logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.
Link do strony: 1 Sam. 8:1, <a href="http://www.biblia-internetowa.pl/1Sam/8/1.html" title="1 Samuela 8:1 - Biblia internetowa" target="_blank">1 Sam. 8:1</a>