Tekst oryginalny:
הנה שבע שנים באות שבע גדול בכל ארץ מצרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
הִנֵּה שֶׁבַע שָׁנִים בָּאוֹת שָׂבָע גָּדוֹל בְּכָל-אֶרֶץ מִצְרָיִם׃
Biblia Warszawska:
Nadejdzie teraz siedem lat wielkiej obfitości w całej ziemi egipskiej,
Biblia Tysiąclecia:
Bo nadejdzie siedem lat obfitości wielkiej w całym Egipcie.
Biblia Gdańska:
Oto, siedem lat nadejdzie bardzo obfitych we wszystkiej ziemi Egipskiej.