Tekst oryginalny:
ויהוה פקד את שרה כאשר אמר ויעש יהוה לשרה כאשר דבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיהוָה פָּקַד אֶת-שָׂרָה כַּאֲשֶׁר אָמָר וַיַּעַשׂ יְהוָה לְשָׂרָה כַּאֲשֶׁר דִּבֵּר׃
Biblia Warszawska:
I nawiedził Pan Sarę, jak obiecał: uczynił Pan Sarze, jak zapowiedział.
Biblia Tysiąclecia:
Wreszcie Pan okazał Sarze łaskawość, jak to obiecał, i uczynił jej to, co zapowiedział.
Biblia Gdańska:
A Pan nawiedził Sarę, jako był rzekł: i uczynił Pan Sarze, jako był powiedział.