Tekst oryginalny:
ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבששו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִּים הָאָדָם וְאִשְׁתּוֹ וְלֹא יִתְבֹּשָׁשׁוּ׃
Biblia Warszawska:
A człowiek i jego żona byli oboje nadzy, lecz nie wstydzili się.
Biblia Tysiąclecia:
Chociaż mężczyzna i jego żona byli nadzy, nie odczuwali wobec siebie wstydu.
Biblia Gdańska:
A byli oboje nadzy, Adam i żona jego; a nie wstydzili się.