Tekst oryginalny:
והיו למאורת ברקיע השמים להאיר על הארץ ויהי כן
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְהָיוּ לִמְאוֹרֹת בִּרְקִיעַ הַשָׁמַיִם לְהָאִיר עַל-הָאָרֶץ וַיְהִי-כֵן׃
Biblia Warszawska:
Niech będą światłami na sklepieniu niebios, aby świecić nad ziemią! I tak się stało.
Biblia Tysiąclecia:
aby były ciałami jaśniejącymi na sklepieniu nieba i aby świeciły nad ziemią. I stało się tak.
Biblia Gdańska:
I niech będą za światła na rozpostarciu nieba, aby świeciły nad ziemią; i stało się tak.