Tekst grecki (Textus receptus):
θυρα γαρ μοι ανεωγεν μεγαλη και ενεργης και αντικειμενοι πολλοι
Biblia Warszawska:
Albowiem otwarły się przede mną szeroko wrota dla owocnej działalności mojej, a przeciwników jest wielu.
Biblia Tysiąclecia:
Otwarła się bowiem wielka i obiecująca brama, a przeciwnicy są liczni.
Biblia Gdańska:
Albowiem drzwi mi są otworzone wielkie i mocne, i mam wiele przeciwników.